Системные сообщения

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница

Сообщение	Текст по умолчанию
	Текущий текст
linter-form-tag (обсуждение) (Перевести)	Фильтровать по имени тега
linter-form-tag-option-all (обсуждение) (Перевести)	Без фильтра
linter-form-template (обсуждение) (Перевести)	Фильтровать по состоянию шаблонов
linter-form-template-option-all (обсуждение) (Перевести)	Без фильтра
linter-form-template-option-with (обсуждение) (Перевести)	С шаблонами
linter-form-template-option-without (обсуждение) (Перевести)	Без шаблонов
linter-form-title-prefix (обсуждение) (Перевести)	Пожалуйста, введите префикс или полное название:
linter-heading-high-priority (обсуждение) (Перевести)	Высокий приоритет
linter-heading-low-priority (обсуждение) (Перевести)	Низкий приоритет
linter-heading-medium-priority (обсуждение) (Перевести)	Средний приоритет
linter-invalid-title (обсуждение) (Перевести)	Пространство имён и/или имя страницы не найдено или некорректное
linter-lints-prefix-search-page-desc (обсуждение) (Перевести)	Поиск страниц с ошибками по префиксу названия страницы или полному названию
linter-namespace-mismatch (обсуждение) (Перевести)	Пространства имён, выбранные в выпадающем списке, не соответствуют пространству имён в предоставленном заголовке.
linter-numerrors (обсуждение) (Перевести)	($1 {{PLURAL:$1|ошибка|ошибки|ошибок}})
linter-page-edit (обсуждение) (Перевести)	править
linter-page-history (обсуждение) (Перевести)	история
linter-page-title-edit (обсуждение) (Перевести)	$1 ($2)
linter-page-viewsource (обсуждение) (Перевести)	просмотреть код
linter-pager-bogus-image-options-details (обсуждение) (Перевести)	Фиктивное свойство файла
linter-pager-category-header (обсуждение) (Перевести)	Категория
linter-pager-deletable-table-tag-details (обсуждение) (Перевести)	Тег таблицы, который следует удалить
linter-pager-details-header (обсуждение) (Перевести)	Дополнительная информация
linter-pager-duplicate-ids-details (обсуждение) (Перевести)	Дублированные ID
linter-pager-empty-heading-details (обсуждение) (Перевести)	Empty headings
linter-pager-fostered-details (обсуждение) (Перевести)	Fostered content
linter-pager-fostered-transparent-details (обсуждение) (Перевести)	Fostered rendering-transparent content
linter-pager-html5-misnesting-details (обсуждение) (Перевести)	Некорректная вложенность (не работает)
linter-pager-inline-media-caption-details (обсуждение) (Перевести)	Невидимая подпись
linter-pager-large-tables-details (обсуждение) (Перевести)	Слишком большая для мобильного устройства таблица
linter-pager-misc-tidy-replacement-issues-details (обсуждение) (Перевести)	Различные ошибки разметки
linter-pager-misnested-tag-details (обсуждение) (Перевести)	Неверно вложенный тег, который должен быть правильно вложен
linter-pager-missing-end-tag-details (обсуждение) (Перевести)	Отсутствующий закрывающий тег
linter-pager-missing-end-tag-in-heading-details (обсуждение) (Перевести)	Отсутствует конечный тег в заголовке
linter-pager-missing-image-alt-text-details (обсуждение) (Перевести)	Отсутствующий альтернативный текст изображения
linter-pager-multi-colon-escape-details (обсуждение) (Перевести)	Многократное экранирование двоеточием
linter-pager-multiline-html-table-in-list-details (обсуждение) (Перевести)	Многострочная таблица HTML5 внутри списка
linter-pager-multiple-unclosed-formatting-tags-details (обсуждение) (Перевести)	Несколько незакрытых тегов форматирования на странице
linter-pager-night-mode-unaware-background-color-details (обсуждение) (Перевести)	Background color inline style needs text color
linter-pager-obsolete-tag-details (обсуждение) (Перевести)	Устаревший HTML-тег
linter-pager-pwrap-bug-workaround-details (обсуждение) (Перевести)	Решение ошибки обёртки абзаца
linter-pager-self-closed-tag-details (обсуждение) (Перевести)	Самозакрывающийся тег
linter-pager-stripped-tag-details (обсуждение) (Перевести)	Разделённый тег
linter-pager-template-header (обсуждение) (Перевести)	Через шаблон?
linter-pager-tidy-font-bug-details (обсуждение) (Перевести)	Тег "font" пробует сменить цвет ссылки
linter-pager-tidy-whitespace-bug-details (обсуждение) (Перевести)	Ошибка разбора пробельных символов
linter-pager-title-header (обсуждение) (Перевести)	Заголовок страницы
linter-pager-unclosed-quotes-in-heading-details (обсуждение) (Перевести)	Незакрытая кавычка, выходящая за содержание
linter-pager-wikilink-in-extlink-details (обсуждение) (Перевести)	Ссылки в ссылках
linter-prefix-search-subpage (обсуждение) (Перевести)	Страницы с ошибками статического анализатора с указанным названием или префиксом названия: $1
linterror-bogus-image-options (обсуждение) (Перевести)	Фиктивное свойство файла

Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница